-
1 [someone] messed [me] up or screwed [me] over or fucked [me] over
Американский английский: подвёл (depends on context)Универсальный англо-русский словарь > [someone] messed [me] up or screwed [me] over or fucked [me] over
-
2 from the beginning, from the top, completely
Американский английский: на чистую (Depends on context)Универсальный англо-русский словарь > from the beginning, from the top, completely
-
3 get into a tail spin [figurative meaning]
Американский английский: вводить в штопор (idiomatic expression [depends on context])Универсальный англо-русский словарь > get into a tail spin [figurative meaning]
-
4 nonsense, garbage
Американский английский: фигня (Depends on context.) -
5 really
['rɪ(ə)lɪ]1) Общая лексика: в действительности, в самом деле, воистину, вот как, вправду, действительно, ей богу, на самом деле, неужели, ну, по-настоящему, поистине, право, разве (выражает интерес, удивление, сомнение и т. п.), серьёзно, не может быть (в вопрос. форме: really? вы так думаета?; не может быть!), ей-ей, впрямь, вообще-то2) Разговорное выражение: правда?, право (же)! (выражает интерес, удивление, протест, сомнение и т.п.), по жизни, прямо-таки3) Техника: реально4) Математика: наконец-таки, подлинно, собственно, так-таки, толком, фактически5) Пословица: честное слово (only sing.)6) Американский английский: за чистую (Depends on context)7) Эмоционально-усилительно: крайне, очень, чрезвычайно -
6 take someone around back, take someone in the backway, go around back, get in through the side door
Американский английский: по зеленому коридору (depends on context)Универсальный англо-русский словарь > take someone around back, take someone in the backway, go around back, get in through the side door
-
7 withdrawn, like a lump on a log
Американский английский: отмороженный (Depends on context...)Универсальный англо-русский словарь > withdrawn, like a lump on a log
-
8 обстоятельство
I ср. circumstance;
мн. circumstances, circs, condition, context при данных/таких обстоятельствах ≈ under the circumstances по независящим от меня обстоятельствам ≈ for reasons beyond my control ни при каких обстоятельствах ≈ in/under no circumstances, in no case смягчающие вину обстоятельства юр. ≈ extenuating circumstances отягчающие вину обстоятельства ≈ aggravating circumstance зависящий от обстоятельств ≈ contingent благоприятные обстоятельства ≈ favorable circumstance;
prosperity редк. внешние обстоятельства ≈ external отягчающее обстоятельство ≈ aggravation смотря по обстоятельствам ≈ depending on circumstances по семейным обстоятельствам ≈ for domestic reasons сплетение обстоятельств ≈ combination of circumstances;
complications мн. непредвиденное обстоятельство ≈ contingency II ср.;
грам. adverb;
adverbial modifierобстоятельств|о - с.
1. (событие, факт) circumstance;
благоприятное ~ favorable circumstance;
непредвиденное ~ unforseen circumstance;
отягчающее ~ юр. aggravating circumstance;
побочное ~ collateral circumstance;
сложившиеся ~а the circumstances;
случайное ~ accident circumstance;
смягчающее ~ attenuating circumstance;
сопутствующее ~ attendant circumstance;
уличающее ~ incriminating circumstance;
~ непреодолимой силы юр. force-majeure circumstance;
все ~а дела all the facts of the case;
выяснить все ~а дела find* out all about the case;
то ~, что... the fact that...;
2. мн. (условия, обстановка) circumstances;
при таких ~ах under the circumstances;
при других ~ах under any other circumstances;
при всех ~ах all things considered;
ни при каких ~ах я не приду under no circumstances will I come;
по независящим от кого-л. обстоятельствам owing to circumstances outside one`s control;
3. грам. adverbial modifier;
~ времени, места, образа действия adverbial modifier of time, place, manner;
смотря по ~ам according to circumstances;
(как ответ) it all depends.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обстоятельство
-
9 let's [go], Ok, Ok then, so long, go on, go ahead, later, bye, take care.
Американский английский: давай (Depends on where it's used and on the context.)Универсальный англо-русский словарь > let's [go], Ok, Ok then, so long, go on, go ahead, later, bye, take care.
См. также в других словарях:
Context awareness — is defined complementary to location awareness. Whereas location may serve as a determinant for resident processes, context may be applied more flexibly with mobile computing with any moving entities, especially with bearers of smart… … Wikipedia
Context mixing — is a type of data compression algorithm in which the next symbol predictions of two or more statistical models are combined to yield a prediction that is often more accurate than any of the individual predictions. For example, one simple method… … Wikipedia
Context filtering — is an anti spam / mail policy method that does not deal with the contents of the mail but rather uses the context of the SMTP connection to decide whether a mail will be accepted or not. This method usually prevents reception of an e mail in the… … Wikipedia
Context of computational complexity — In computational complexity theory and analysis of algorithms, a number of metrics are defined describing the resources, such as time or space, that a machine needs to solve a particular problem. Interpreting these metrics meaningfully requires… … Wikipedia
Context-sensitive user interface — A context sensitive user interface is one which can automatically choose from a multiplicity of options based on the current or previous state(s) of the program operation.[1]Context sensitivity is almost ubiquitous in current graphical user… … Wikipedia
Context sensitive user interface — A context sensitive user interface is one which can automatically choose from a multiplicity of options based on the current or previous state(s) of the program operation. [ [http://www.webopedia.com/TERM/C/context sensitive.html Webopedia :… … Wikipedia
context — con|text W1S3 [ˈkɔntekst US ˈka:n ] n [U and C] [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: contextus connection of words , from contexere to weave together , from com ( COM ) + texere to weave ] 1.) the situation, events, or information that are related… … Dictionary of contemporary English
Data, context and interaction — (DCI) is a paradigm used in computer software to program systems of communicating objects. Its goals are: To improve the readability of object oriented code by giving system behavior first class status; To cleanly separate code for rapidly… … Wikipedia
Modesty — For other uses, see Modest (disambiguation). Man and woman in swimsuits, ca. 1910; she is exiting a bathing machine … Wikipedia
Pleonasm — is the use of more words (or even word parts) than necessary to express an idea clearly. A closely related concept is rhetorical tautology, in which essentially the same thing is said more than once in different words (e.g black darkness , cold… … Wikipedia
Alternative splicing — produces two protein isoforms. Alternative splicing (or differential splicing) is a process by which the exons of the RNA produced by transcription of a gene (a primary gene transcript or pre mRNA) are reconnected in multiple ways during RNA… … Wikipedia